Factory exercise in China expanded at its quickest rate in nearly a decade in July, amid signs of a broader recovery from the coronavirus disaster in a few of Asia’s greatest economies.