You can find a store where you can buy an item that seems to have limited engraving capabilities.

Data Transformation Services (DTS) - Good tool for importing your third party data into staging tables in GP - you'll be able to can pull them trying either stored procs of Integration Executive.